Aufgrund des weltweiten Einsatzes der Q-DAS
Produkte werden auch die Sprachen erweitert. Neben
den europäischen Sprachen ist in asiatischen
Sprachen erhältlich.
Die untenstehende Abbildung zeigt ein Beispiel in
der chinesischen Sprache. Voraussetzung ist ein
Windows-Betriebssystem in der jeweiligen
Landessprache!
Besonders beliebt bei den Anwendern ist die
Möglichkeit der Sprachumschaltung. So können die
Auswertungen in der Muttersprache durchgeführt und
die Berichte für Kunden oder andere Firmen in der
Landessprache ausgedruckt werden.
Zur Zeit sind folgende Landessprachen für
qs-STAT 3.2 erhältlich:
Brasilianisch-Portugiesisch, Dänisch, Deutsch,
Englisch, Französisch, Holländisch, Italienisch,
Polnisch, Portugiesisch, Schwedisch, Slowenisch,
Spanisch, Tschechisch, Ungarisch.
Das qs-STAT Handbuch steht in
Brasilianisch-Portugiesisch, Deutsch, Englisch,
Französisch, Italienisch, Spanisch und Tschechisch
zur Verfügung, das procella Handbuch in
Brasilianisch-Portugiesisch, Deutsch und Englisch.
Bitte erkundigen Sie sich im Einzelfall, welche
Sprache für welches Modul oder Programm aktuell zur
Verfügung steht
Für qs-STAT ME sind folgende
Landessprachen erhältlich:
Brasilianisch-Portugiesisch, Chinesisch, Dänisch,
Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch,
Japanisch, Koreanisch, Polnisch, Schwedisch,
Spanisch, Tschechisch, Ungarisch.
Hinweis:
Die Handbücher stehen z.Zt. in Deutsch und
Englisch zur Verfügung, ebenfalls die Online-Hilfe.
Bitte erkundigen Sie sich im Einzelfall nach dem
Übersetzungsstand der von Ihnen benötigten Sprache.
Der vollständige Zeichensatz wird nur im
Betriebssystem der jeweiligen Landessprache
unterstützt. Eine Landessprache ist im Paketpreis
inbegriffen.
|